Chroniques birmanes (arabe)

يوميات من بورما

Le guide du mauvais pere t.1 (arabe)

دليل الأب الصالح 1

Pyong yang (arabe)

بيونغ يانغ : تروي حكاية «بيونغ يانغ» قصة الرسام غي دوليل، الذي زار عاصمة كوريا الشمالية بيونغ يانغ في العام 2001 بغرض العمل...

Alf layla w layla: al fasl al akher (1001 nights: the last chapter - arabic)

ألف ليلة وليلة: الفصل الأخير (عرض مسرحي)أنهــك المــرض شــهرزاد الجميلــة. ورغــم كل مــا قــام بــه الملــك شــهريار مــن...

Belad el sham fi el aaosoor el eslameeya el owla

بلاد الشام في العصور الإسلاميّة الأولى (634 – 1097) – في هذه الدراسة التي تُرجمت إلى لغة الضاد بعد مرور ربع قرن على نشرها...

Tareekh el shoaaoob el aarabeeya

تاريخالشعوب العربية - موضوع هذا الكتاب هو تاريخ الأقطار الناطقة بالعربية في العالم الإسلامي، منذ ظهور الإسلام حتى يومنا هذا،...

Ôóåíðøç ßýöñçþ

في كتابها الجديد، تحكي أحلام مستغانمي قصة رجل لوّعه الفراق، ففقد ثقته في الحب من الأساس. رجل غامض يتقرب من الكاتبة، بطلة...

Óíï çáãñõï çáçîíñ

بيروت، حيّ المرصد، العام 1964.سيمون تذهب خطيفة مع حميد. حميد هو ساعد والدها الأيمن في المصنع. ووالدها ليس سوى شكيب خطّار، أحد...

Career of evil (version arabe)

“مهنة الشرّ : " تروي لغزًا جرائميًّا دقيق الحبكة تدعمه أحداث تُفاجئ قارئها عند كلّمنعطف وصفحة. هي أيضًا قصّة آسرة لرجل وامرأة...

Ïæïé çáíñíñ

ي إدمان القراءة وشغف الترقّب، على وقع مفاجآتّرائعة بوليسيّة دقيقة تغذمجنونة عند كلّ منعطف وصفحة. «دودة الحرير » هي الرواية...

Ãäõè ôçûñ

Çèæ èøé

"دخلتُ الحانوت، فلاح لي في مؤخّره رجلٌ متوسّط العمر جالسٌ إلى مائدة صغيرة وفي إحدى يدَيه مقصٌّ وفي الأخرى قطعةٌ من النسيج،...

SSçä ãç ßçä

هذه القصص من "العاقر" إلى "سنتها الجديدة" و"سعادة البيك" وغيرها تدور جميعًا في الوطن أو في المهجر. وحول آفات ومشكلات وقضايا...

Çáúæçõý

بعد إصداره عددًا من المجموعات القصصية الكلاسيكية، يطرق جبران في هذا العمل بابًا جديدًا في الأسلوب الأدبي هو باب القصّة...

Ïãúé æ çèêóçãé

مجموعة من المقالات والقصص الوعظية والرمزية، وبعض القصائد النثرية، كتبها جبران لجريدة "المهاجر" ما بين 1903 و1908، وجُمعت...

Çáçñæçí çáãêãñïé

في هذا الكتاب، الذي نُشرَ للمرة الأولى عام 1908 على صفحات جريدة "المهاجر" لصاحبها أمين غريّب، يتحدّث جبران عن شخصيات تمرّدت...

El nabi (le prophète - arabe)

النبي : جبران خليل جبران :رائعةُ جبران العالميّة، والغنِيَّة عن التعريف، التي ضمَّنَها، بِنفحَةٍ نثرِيّةٍ، خُلاصةَ آرائه...

Çáçìäíé çáãêßóñé

مرّ الأسبوع وحبّ سلمى يجالسني في المساء منشدًا على مسمعي أغاني السعادة وينبّهني عند الفجر ليريني معاني الحياة وأسرار الكيان....

Çáôúáé çáòñþçá

أفكّر فيك يا ماري كلّ يوم وكلّ ليلة، أفكّر فيك دائمًا وفي كلّ فكر شيء من اللذّة وشيء من الألم. والغريب أنّني ما فكّرتُ فيك يا...

Çáêçæå

ليس "التائه" سوى اسم آخر لـ"المجنون". فيه يكمل جبران نقده للتقاليد الاجتماعية وسخريته من ازدواجية البشر والتناقضات التي تفتك...

Al majnoun (le fou - arabe)

المجنون / جبران خليل جبران: عميقةٌ وملهمةٌ هي قصائد وأوابد المجنون، مشحونةٌ بمعتقدات البشر وتطلّعاتهم وأباطيلهم. ومجنون جبران...

Ñãá æ òèï

ليس هذا الكتابُ الصغيرُ بِأكثرَ مِن اسمِهِ – رَمل وزَبَد – حفنة من الرَّمل وقّبضة من الزبَد.وبِالرغم ممّا ألقيتُ بين حباته...

Úñçæó çáãñæì

ثلاث قصص قصيرة عابرة للعصور وللمناخات. من قصة الحب الخالدة بين ناثان إبن حيرام وعروسه، في بعلبك مدينة الشمس، إلى قصة مارتا...

Óèúæä ... íßçíé úãñ - çáãñíáé çáëçáëé

ليس أحبّ إلى قلوب القرّاء عامةً من مسيرة الأدباء والعظماء. وليس أحبّ إلى قلب القارىء العربيّ، خصوصًا من مسيرة كتّابه...

Óèúæä ... íßçíé úãñ - çáãñíáé çáëçäíé

ليس أحبّ إلى قلوب القرّاء عامةً من مسيرة الأدباء والعظماء. وليس أحبّ إلى قلب القارىء العربيّ، خصوصًا من مسيرة كتّابه...

Óèúæä .... íßçíé úãñ - çáãñíáé çáçæáì

ليس أحبّ إلى قلوب القرّاء عامةً من مسيرة الأدباء والعظماء. وليس أحبّ إلى قلب القارىء العربيّ، خصوصًا من مسيرة كتّابه...

Íç áíá íç úíä

في هذا الكتاب ملاهي القاهرة، الاستوديوهات، الفيلّات، الكازينوهات، الأزواج، العشّاق، الكحول، الأدوية المنوّمة، المال،...

Ìèñçä îáíá ìèñçä - çáãäáýçê çáúñèíé çáßçãáé

لا تغفل نوفل عن الثروة التي تكتنفها أعمال جبران خليل جبران العربيّة. جبران خليل جبران الشاعر والكاتب والرسّام والفيلسوف أشهر...

Ìèñçä îáíá ìèñçä - çáãäáýçê çáçäßáíòíé çáßçãáé ãúñèé

أصدرت نوفل أعمال جبران خليل جبران الإنكليزيّة الكاملة المعرّبة، التي تضمّ "المجنون" و"السابق" و"رمل وزبد" و"يسوع ابن الإنسان"...

Çáóçïçê

بطل الحرب والسلام أم خائن العرب وقضيتهم؟ الرئيس المؤمن أم عدو الإسلاميين الذي قضى على يد أحدهم؟ صديق عبد الناصر أم كارهه...