Product Description
Ø¢Ù�Ø© الكذب - اشراقات (خيار واع ØŒ أداة للتأقلم ØŒ وأØÙŠØ§Ù†Ø§ ... شر لا بد منه)
تمت الترجمة بواسطة ترجمة : قيصر هلالي ط› بقلم (المؤل�) أوسكار بريني�ييه
كتابٌ يتأمّل الكذبَ بوصÙ�Ù‡ ظاهرةً معرÙ�يّةً وإنسانيّة، بعيدًا عن النقاش الأخلاقي. ÙŠÙ�كّكه، ÙŠØÙ„ّله، ثمّ يعيده إلى القارئ مرآةً يرى Ù�يها Ù†Ù�سه. وبين الÙ�لسÙ�Ø© والسخرية، يكشÙ� أسباب نشأته وأشكال ظهوره، مسلّÙ�طًا الضوءَ على تسلّل الزيÙ� إلى الصدق، والصدق إلى الزيÙ�ØŒ ØØªÙ‘Ù‰ ÙŠØµØ¨Ø Ù…Ù† الصعب التمييز بينهما. Ù�Ù†ØÙ† نكذب أكثر ممّا نظنّ. نكذب ØÙŠÙ† نشعر بالخوÙ�ØŒ ÙˆØÙŠÙ† نريد أن نبدو بصورةÙ� Ø£Ù�ضل، ÙˆØÙŠÙ† Ù†Ù�قنع أنÙ�سنا بأنّنا لا نكذب، Ù�ÙŠ تداخلÙ� بين الوعي والإنكار. Ø£ØÙŠØ§Ù†Ù‹Ø§ نكذب لنÙ�ØÙ‚Ù‘Ù�Ù‚ غايةً معيّنة، وأØÙŠØ§Ù†Ù‹Ø§ Ù�قط لأنّ الØÙ‚يقة أثقل ممّا Ù†ØØªÙ…Ù„. كتابٌ لمن يجرؤ على مواجهة الØÙ‚يقة… ØØªÙ‘Ù‰ ØÙŠÙ† تكون Ù…Ù�ØØ±Ø¬Ø©.