Product Description
Description 1968، جزيرة مايوركا الإسبانية. بابلو ريدورسا مراهقٌ يعيش مع جدَّيه حياةً باهتةً. منفذه الوحيد تلك الدقائق القليلة التي يقضيها في تأمّل أمّ وأبٌ لا يعرف عنهما شيئًا إلّا تلك البطاقات البريديّة، كلّ واحدة من مدينة مختلفة. إلى يوم ظهور غييرمو شتاين، الطالب الجديد. فبين القمصان المقلّمة وقَصّات الشعر المتشابهة، برز شتاين في واقي مطر أحمر وسروال جلديّ، وجرأة تبلغ حدّ الوقاحة. يومذاك، اكتشف ريدورسا بُعدًا جديدًا للألوان. رآها نورًا يشعّ من منزل شتاين وأخته باولا، هذين الغريبين اللذين يجرؤان على العيش في عالم ملوّن. Biographical note خوسيه كارلوس ليوب – مواليد 1956، بالما دي مايوركا. في العام 1999، نال جائزة أفضل قصّة قصيرة إسبانيّة. صدرت له ستّة دواوين شعريّة، وكتاب مذكّرات، وعدّة رواياتت. 'ملفّ شتاين' بعنوانها الأصليّ El Informe Stein هي روايته الأولى المترجمة إلى العربيّة.-1968, the Spanish island of Mallorca. Pablo Redorsa, a teenager, lives a dull life with his grandparents. His only outlet is the few minutes he spends contemplating a mother and father he knows nothing about except for those postcards, each from a different city. Until the day Guillermo Stein, the new student, appears. Amidst striped shirts and similar haircuts, Stein stood out in a red raincoat and leather pants, with audacity bordering on insolence. On that day, Redorsa discovered a new dimension of colors. He saw it radiating from the house of Stein and his sister Paula, these strangers who dared to live in a colorful world.