ÐÇßÑÉ ÇáÌÓÏ - ØÈÚÉ ÌÏíÏÉ

Product Description

باكورة الكاتبة أحلام مستغانمي، التي نالت عنها جائزة نجيب محفوظ للعام 1997 والتي لا تزال من أكثر الروايات مبيعًا في العالم العربي رغم مرور 30 سنة على صدور طبعتها الأولى. هي المدخل إلى عالم الروائية الزاخر بقصص الحب المستحيلة والمتشابكة وإلى نصّها المسكون بهاجس الوطن وبالقضايا السياسية والاجتماعية التي تؤرقه. هي إحدى الروايات الأكثر مبيعًا في العالم العربي منذ صدورها عام 1993، تتناول قصّة حبّ غير مألوفة بين خالد، رسّام جزائري، وابنة سي الطاهر، أحد شهداء الثورة الكبار الذي كان رفيقه وقائده في حرب التحرير. بعدما عرفها طفلة، يعود خالد، الذي فقد يداً خلال الحرب وأصبح رسّاماً يعيش في فرنسا، ويلتقي بابنة سي الطاهر صبيّة وكاتبة. يرى فيها تجسيدًا لجميع المعاني التي يتوق إليها، فهي الإبنة والأمّ والحبيبة والوطن. تزداد قصّة الحب المستحيلة التي يعيشانها تعقيدًا بعد ظهور زياد، الشاعر الفلسطيني الفدائي. تتقاطع تلك المصائر الثلاثة في ذروتها الدرامية مع حكايات ما بعد الثروة الجزائرية: أغنياء الحرب والثوّار القدامى الذين استثمروا خلاصاتها واستفادوا من نتائجها، ليتبوّأوا المناصب. نصّ عابق بالنوستالجيا والحنين، حاز على جائزة نجيب محفوظ للعام 1997. -It is one of the best-selling novels in the Arab world since its publication in 1993. It tells the extraordinary love story between Khaled, an Algerian painter, and the daughter of Si El-Taher, one of the prominent leaders of the revolution who was his comrade and leader in the war for liberation. After knowing her as a child, Khaled, who lost a hand during the war and became a painter living in France, returns and meets the daughter of Si El-Taher, who has grown into a young woman and a writer. He sees in her the embodiment of all the meanings he yearns for: she is the daughter, the mother, the beloved, and a sense of home. The impossible love story they live becomes more complicated with the appearance of Ziyad, the Palestinian revolutionary poet. These three destinies intersect in their dramatic climax with the stories of post-Algerian independence: the warlords who became rich and the old revolutionaries who invested in its gains and benefited from its results, to take on titles. This is a nostalgic and poignant text that won the Naguib Mahfouz Award in 1997.