“LIRE. ECRIRE. CREER.”

“READ. WRITE. CREATE.”

íæãíÇÊ åÑ - ÛáÇÝ ÚÇÏí

íæãíÇÊ åÑ - ÛáÇÝ ÚÇÏí

Publisher: HACHETTE ANTOINE NAUFAL
Date Of Publication: 13th Jul 2015
Author: Çãáí äÕÑ Çááå
Barcode 9786144383728
AED 26.25
Almost gone

Product Description

Description رواية مستوحاة من حقيقة وواقع تنتقل أحداثه من زمن السَّلام إلى أيّام الحرب في لبنان. وتدور القصّة على لسان الهرّ زيكو، لتعكس الصداقة المميّزة مع منى، ابنة الكاتبة. تُرجم الكتاب إلى عدّة لغات منها الإنكليزية والألمانية والدانماركية والتايلندية. حائز على جائزة الهيئة اللبنانية لكتب الأولاد. أدرج على لائحة شرف IBBY سنة 1998. Short description/annotation حائز على جائزة الهيئة اللبنانية لكتب الأولاد. أدرج على لائحة شرف IBBY سنة 1998. Biographical note أديبة لبنانية رائدة، عملت في الصحافة، ثمّ غلب عليها الأدب فانصرفت إلى كتابة الرواية والقصّة والسيرة وأدب الفتيان والأطفال. تُرجِم الكثير من كتبها إلى الإنكليزية والألمانية والدانمركية والفنلندية والتايلندية. حصلت على جوائز عديدة منها جائزة الشّاعر سعيد عقل في لبنان وجائزة مجلّة فيروز، وجائزة جبران خليل جبران من رابطة التراث العربيّ في أستراليا، كما نالت عام 2018 وسام الأرز اللبناني عن رتبة كومندور تقديرًا لعطاءاتها الأدبية.-A novel inspired by reality and truth, its events shifting from the time of peace to the days of war in Lebanon. The story is narrated by the cat Ziko, reflecting the special friendship with Mona, the author's daughter. The book has been translated into several languages, including English, German, Danish, and Thai.